安捷倫一季度營收縮水5.6％，仍穩坐16.6億美元大關

　　2月27日，安捷倫科技公司（紐約證券交易所代碼：A）公布截至 2024 年 1 月 31 日的2024 財年第一季度財報。第一季度營收為 16.6 億美元，與 2023 年第一季度相比下降 5.6%，核心營收^（1）下降 6.4%。

亮點

　　“營收為 16.6 億美元，較 2023 年第一季度下降 5.6%，核心收入下降 6.4%。

　　第一季度GAAP^（2）凈收入為3.48億美元；每股收益（EPS）為1.18美元，較2023年第一季度下降1%。

　　非美國通用會計準則凈利潤為3.8億美元；每股收益為 1.29 美元，較 2023 年第一季度下降 6%。

　　全年營收預期維持在67.10億美元至68.10億美元，按報告基準下降1.8%至0.3%，核心收入預期下降0.5%至上升1%。2024財年非GAAP盈利指引也維持在每股5.44美元至5.55美元的區間。

　　第二季度營收預期^（3）為15.60億美元至15.90億美元，非GAAP每股收益為1.17美元至1.20美元。”

　　安捷倫第一季度營收為 16.6 億美元，與 2023 年第一季度相比下降 5.6%，核心下降 6.4%。

　　第一季度GAAP凈收入為3.48億美元，合每股1.18美元。相比之下，2023 財年第一季度為 3.52 億美元，或每股 1.19 美元。本季度非美國通用會計準則凈收入為3.8億美元，合每股1.29美元，而去年同期為4.06億美元，合每股1.37美元。

　　安捷倫總裁兼首席執行官 Mike McMullen 表示：“安捷倫團隊在第一季度繼續保持強勁的執行力，實現了好于預期的收入和收益。“在多元化業務和多重增長動力的推動下，我們已做好長期增長的準備。雖然短期內市場挑戰依然存在，但我繼續對我們的未來持樂觀態度。

　　財務摘要

　　2024 年第一季度，安捷倫對其部門報告結構進行了某些更改。上一期間的分段信息已重新定義，以反映這些變化。這些變化對安捷倫的合并財務報表沒有影響。

　　生命科學與應用市場部

　　安捷倫生命科學與應用市場事業部 （LSAG） 第一季度營收為 8.46 億美元，同比下降 10%，核心收入同比下降 11%。LSAG本季度的營業利潤率為27.9%。

　　診斷和基因組學組

　　診斷和基因組學集團（DGG）第一季度營收為4.07億美元，同比下降6%，核心收入同比下降6%。DGG本季度的營業利潤率為17.3%。

　　Agilent CrossLab 集團

　　安捷倫CrossLab集團（ACG）第一季度營收為4.05億美元，同比增長6%，核心收入同比增長5%。ACG本季度營業利潤率為30.2%。

　　2024年全年及第二季度展望

　　全年營收預期維持在67.10億元至68.10億元，按報告基準下跌1.8%至0.3%，核心業務下跌0.5%至上升1%。2024財年非GAAP盈利指引也維持在每股5.44美元至5.55美元的范圍內。

　　預計第二季度營收預期在15.60億美元至15.90億美元之間，報告下降9.1%至7.4%，核心收入下降8.4%至6.7%。第二季度非GAAP盈利指引預計在每股1.17美元至1.20美元之間。

　　該展望基于預測的貨幣匯率。

　　關于安捷倫科技

　　安捷倫科技公司(NYSE:A)是分析和臨床實驗室技術的全球領導者，提供洞察力和創新。幫助我們的客戶將偉大的科學帶入生活。安捷倫的全方位解決方案包括儀器、軟件、服務和專業知識，能夠為客戶最具挑戰性的問題提供值得信賴的答案。該公司在2023財年創造了68.3億美元的收入，在全球雇傭了大約18000名員工。有關安捷倫的信息可訪問www.agilent.com要接收安捷倫的最新消息，請訂閱安捷倫新聞中心。在領英和Facebook上關注安捷倫。

　　前瞻性陳述

　　本新聞稿包含1934年證券交易法所定義的前瞻性陳述，并受其中創建的安全港的約束。本文所載的前瞻性陳述包括但不限于有關安捷倫第二季度和2024財年的增長前景、業務、財務業績、收入和非美國通用會計準則收益指導以及未來無形資產攤銷的信息。這些前瞻性陳述涉及風險和不確定性，可能導致安捷倫的結果與管理層當前的預期有重大差異。此類風險和不確定性包括但不限于:安捷倫客戶業務實力的不可預見的變化；對當前產品和新產品的需求的不可預見的變化，技術和服務；貨幣市場的不可預見的變化；客戶的購買決策和時機；以及安捷倫無法從整合和重組活動中實現預期成本節約的風險。此外，安捷倫在運營過程中面臨的其他風險包括:在整個業務周期中成功執行的能力；滿足和實現其成本降低目標的效益的能力，否則成功地使其成本結構適應業務條件的持續變化；持續的競爭力，定價和毛利率的壓力；其削減成本的舉措將損害其開發產品和保持競爭力以及有效運營的能力的風險；地緣政治的不確定性和全球經濟狀況對其業務的影響，它的市場和開展業務的能力；提高資產績效以適應需求變化的能力；它的供應鏈適應需求的變化的能力；在正確的時間成功推出新產品的能力，價格和組合；安捷倫成功整合近期收購的能力；安捷倫成功遵守某些復雜法規的能力；以及安捷倫向美國證券交易委員會提交的文件中詳述的其他風險，包括截至2023年10月31日財年的10-K表格中的年度報告。前瞻性陳述基于安捷倫管理層的信念和假設以及當前可用的信息。安捷倫不承擔公開更新或修改任何前瞻性陳述。

　　(1)核心收入增長不包括過去12個月內的貨幣以及收購和資產剝離的影響。核心收入是一個非美國通用會計準則衡量。GAAP收入和2024財年第一季度核心收入之間的對賬載于所附表格的第6頁以及有關使用此非GAAP指標的其他信息。2024財年第二季度和整個2024財年的核心收入增長率預計不包括匯率以及過去12個月內收購和資產剝離的影響。被排除在外的大部分數額涉及尚未發生的事件，目前無法以合理的準確度進行估計，可能會有重大差異。因此，沒有為預測提供與公認會計原則數額相一致的款項。

　　(2)非gaap凈收入和非gaap每股收益主要排除重組和其他相關成本，資產減值，無形資產攤銷，轉型舉措，收購和整合成本，權益證券的凈虧損和或有代價的公允價值變動的影響。安捷倫還排除了與持續經營不直接相關的任何稅收優惠或費用，這些優惠或費用是孤立的，或者預計不會以任何規律性或可預測性再次發生。非GAAP凈收入和GAAP凈收入之間的對賬載干所附表格的第4頁以及有關使用此非GAAP指標的其他信息。

　　(3)預計2024財年第二季度和整個2024財年的非GAAP每股收益主要排除了非現金無形資產攤銷、轉型舉措以及收購和整合成本的估計影響。安捷倫還排除了與持續經營不直接相關的任何稅收優惠或費用這些優惠或費用是孤立的，或者預計不會以任何規律性或可預測性再次發生。這些被排除在外的數額大多與尚未發生的事件有關，目前無法以合理的準確度進行估計，可能會有重大差異。因此，沒有提供對公認會計原則數額的調節。無形資產的未來攤銷預計約為每季度2700萬美元。