安捷倫科技公司（紐約證券交易所股票代碼：A）今天宣布，該公司已就與安捷倫氣相色譜技術相關的知識產權糾紛與中國儀盟和磐諾以及某些前安捷倫員工達成協議。
“這對安捷倫來說是一個非常積極的結果，”安捷倫知識產權副總裁兼副總法律顧問Konstantina Katcheves說。“IP是我們行業的生命線，安捷倫致力于盡其所能保護和捍衛其商業秘密和專有技術。這一基本價值使我們能夠在幾年內追求這一案例并克服許多障礙實現今天的積極成果。”
作為和解協議的一部分，儀盟和磐諾承認未經安捷倫的許可，通過某些前安捷倫員工，從技術圖紙和技術文件中獲取安捷倫商業機密，違反了公司的保密要求。之后，兩家公司在開發和制造氣相色譜儀產品時使用了與安捷倫技術圖紙和技術文件相同或基本相似的技術。
和解還要求向安捷倫支付損害賠償金，銷毀所有安捷倫商業機密的技術圖紙和技術文件，以及公司立即停止使用任何安捷倫商業機密生產和銷售產品。該和解的具體財務條款尚未披露。
“盡管中國的知識產權保護仍然是外國公司關注的問題，但我們看到現任政府正在為改善知識產權執法做出重大努力，”Katcheves說。“顯然，安捷倫不僅對這一案例的結果感到滿意，而且還對中國知識產權保護環境的改善感到滿意。”
該案涉及的知識產權涉及Agilent 6890型氣相色譜儀（GC）。安捷倫稱，該訴訟中的前雇員使用基于6890 GC技術的知識產權來制造和銷售儀盟的氣相色譜儀。
安捷倫氣相分離部門副總裁兼總經理Shanya Kane說：“我們對解決這個問題感到非常滿意。作為行業領導者，我們的成功取決于大量投資，以創造采用先進尖端技術的產品，以便我們能夠更好地為客戶服務，為我們的產品提供顯著的競爭優勢。我們不能也不會允許其他人不恰當地使用我們團隊花費數年時間開發的安捷倫技術。”
當地時間2025年11月24日，安捷倫公布了截至2025年10月31日的2025財年第四季度業績和2025財年全年業績。報告顯示其第四季度取得穩健成果。2025財年第四季度截至2025年10月31日的......
2025年11月20日，廣東廣州——日前，安捷倫科技公司為蔣盛威博士頒發了“安捷倫應用與核心技術大學研究項目（ACT-UR）”基金。校企雙方代表出席頒授儀式，共同見證這一科研合作的重要時刻。蔣盛威博士......
近日，安徽農業大學科技創新與成果孵化產教融合平臺重大設備更新項目傳來中標喜訊，總中標金額達1912.61萬元，涵蓋食品學、動物科學、生物學、園藝學、植物保護學、農學等多個學科領域的高端科研設備采購。此......
近日，沈陽農業大學種質資源創新與利用平臺設備更新項目發布多批次采購項目中標結果，中標總金額達到10412.453萬元，中標標的涵蓋質譜儀、光譜儀、色譜儀、生化分析系統等眾多高端科研儀器，中標品牌包括A......
近日，中國政府采購網就沈陽農業大學種質資源創新與利用平臺設備更新項目第二批次采購項目連續發布多條中標公告。截至10月23日，除廢標重招和在招的標的外，已公布的中標貨物標的總金額達到9014.808萬元......
北京農學院“2025年國債設備更新 -新農科產教融合平臺建設項目 -生化檢測平臺分析與鑒定設備購置項目”中標結果已正式公布，項目中標總金額達656.82萬元。中標結果顯示，此次采購......
新一代爆炸物檢測系統以出色的準確性、速度和適應性，應對不斷演變的機場安全需求2025年10月13日，北京——安捷倫科技公司近日宣布推出全新Insight系列警報排查系統，旨在提升全球機場安檢點的安全性......
2025年10月9日，北京——安捷倫科技公司近日宣布推出專為生物治療藥物相關應用量身打造的高效液相色譜柱系列——AgilentAltura超高惰性液相色譜柱。該系列產品為液相色譜性能樹立了全新標桿，憑......
2025年9月10日，適逢BCEIA創辦40周年，第二十一屆北京分析測試學術報告會暨展覽會（BCEIA2025）在北京·中國國際展覽中心順義館盛大開幕。適逢BCEIA創辦40周年，本屆大會以“輝煌四十......
近日中國食品藥品檢定研究院（以下簡稱“中檢院”）2025年度專項設備購置項目陸續公布中標結果，截至目前該項目第一批至第六批項目的招標結果全部發布，除第一批包1之外，其他貨物標的全部塵埃落定，中標總金額......
