日本核電站污水轉移推遲冷卻系統恢復遙遙無期

　　東京電力公司曾計劃10日將福島第一核電站2號機組高放射性污水轉移他處存儲，但由于準備作業進展緩慢等情況，這項工作已被迫推后一天。與此同時，日本政府有關機構表示，敲定核反應堆冷卻系統的修復方案可能還需數月時間。

　　據估計，福島第一核電站1號至3號機組渦輪機房地下室以及機組外隧道和豎井內，至少存有6萬噸高放射性污水，其中以2號機組問題最為嚴重，其積水表面輻射量達每小時1000毫希沃特，在此環境中工作4小時即可致人死亡。此外，2號機組渦輪機房外豎井內的污水10日上午已升至距地表92厘米，若置之不理有可能溢出。

　　按照東京電力公司的計劃，9日清空2號機組冷凝器（容量3000噸），10日將上述豎井內污水轉移至冷凝器。前一項工作已按時順利完成，但轉移污水的準備工作，比如鋪設連接水管等，則進展緩慢。10日晚，東京電力公司宣布將轉移污水作業推遲至11日實施。

　　福島第一核電站事故11日將滿一個月，而關鍵性的核反應堆冷卻系統恢復工作依然遙遙無期。據日本廣播協會電視臺報道，日本原子能安全保安院發言人10日對此表示：“我們為每一座受損的反應堆都設想了多種修復方案，但現階段還無法明確斷言哪一種方案更有效。就目前的情況估算，還需要幾個月的時間才能敲定方案，但具體期限依然很難說。”

　　10日，東京電力公司繼續向海中排放1至4號機組集中廢棄物處理設施等存儲的約9000噸低放射性污水。這項工作從4日開始，預計11日結束。而5號和6號機組約1500噸低放射性地下水，則已于9日全部排入海中。

　　東京電力公司當天下午還利用小型無人直升機確認1號至4號機組反應堆所在建筑的狀況，并利用可遠程遙控的無人重型機械清除核電站內因氫氣爆炸等產生的瓦礫。日本廣播協會電視臺報道說，鑒于這些瓦礫可能受到嚴重的放射性物質污染，東京電力公司將把清除的瓦礫封存在集裝箱內，待以后處理。

　　日本文部科學省10日宣布，對9日在福島第一核電站外約30公里的海域采集的海水樣本進行檢測后發現，放射性碘的活度達到每升77．4貝克勒爾，超過每升40貝克勒爾的法定限度。此外，該地點放射性銫活度達到每升44．2貝克勒爾。文部科學省共采集6個地點的海水，其他5個地點放射性元素的活度都低于法定限度。