Biohit Liquid Handling is Now Part of Sartorius
百得液體處理部門現在屬于賽多利斯
We are pleased to report that Sartorius, a leading international process and laboratory technology provider, has completed the acquisition of the Biohit Liquid Handling segment.
我們榮幸的宣布賽多利斯，一家實驗室和生產過程技術的世界領導者，已經完成了對百得液體處理部門的收購。
Biohit Liquid Handling is now part of Sartorius. The combination of both companies laboratory portfolios allows us to offer our customers a broad lab portfolio, which includes lab balances, pipettes and dispensers, lab water purification systems, moisture analyzers and sample preparation consumables.
百得液體處理部門現在屬于賽多利斯。這2家實驗室產品供應商的合并帶來了更廣泛的產品系列，包括實驗室天平，移液產品，實驗室水純化系統，水分分析儀和樣品制備耗材。
During the early stages of the integration process, Biohit LH customers and suppliers should continue to conduct business as usual through their existing contacts and channels.
在整合的前期，百得液體處理的客戶和供應商可以按照現有的合同和渠道來繼續合作。
This Biohit website will be updated as the integration proceeds. For now, we look forward to serving your needs, and we will do our utmost to keep you informed during the integration process and beyond.
百得的網站會隨著整合的過程而升級。從現在開始，我們期待能為您的需求服務，并且我們盡力在整合的過程中提供最新的信息。
To learn more about Sartorius, please visit out website at http://www.sartorius.com
關于賽多利斯，請瀏覽網站http://www.sartorius.com
Thank you.
謝謝。
Read more:
更多：
Press release: Sartorius to acquire the liquid handling business of Biohit
Press release: Sartorius completes acquisition of Biohit’s liquid handling business
中新網香港6月11日電(記者戴小橦)記者11日從香港理工大學(港理大)知悉，該校體育科技研究院與香港拔萃女書院簽署合作諒解備忘錄，共建“香港理工大學—拔萃女書院人工智能游泳科技實驗室”，研發生物力學訓......
暗物質困擾了物理學家20多年。意大利格蘭薩索國家實驗室（LNGS）的DAMA/LIBRA實驗一直在記錄其探測器中每年的閃光波動，這似乎是暗物質的跡象。但沒有人能夠明確復制這些發現。但據《自然》報道，在......
2024年5月22日-23日，中國疾病預防控制中心聯合中國醫學科學院、中國合格評定國家認可中心、軍事科學院軍事醫學研究院，在安徽合肥市舉辦了以“全球視野下的實驗室生物安全”為主題的全國病原微生物實驗室......
各省、自治區、直轄市生態環境監測中心（站），新疆生產建設兵團生態環境第一監測站，國家海洋環境監測中心，各流域海域局生態環境監測與科學研究中心：為提高環境監測實驗室分析技術水平，按照《生態環境部2024......
各省、自治區住房城鄉建設廳、發展改革委，直轄市住房城鄉建設（管）委、發展改革委及有關部門，新疆生產建設兵團住房城鄉建設局、發展改革委，國務院有關部門，中央軍委后勤保障部軍事設施建設局，國家人民防空辦公......
由中國儀器儀表行業協會、世信國際會展集團主辦，中國出入境檢驗檢疫協會、中國檢驗檢測學會測試裝備分會協辦的第五屆中國實驗室發展大會于2024年5月29-30日在中國國際展覽中心舉辦。會議以“智慧、安全、......
5月31日至6月2日，由湖南工商大學、湘江實驗室聯合主辦的“面向2035·融創未來”科技文化博覽會暨第二屆科技節順利舉行。中國工程院院士何繼善、盧錫城、胡文瑞、盧春房、歐陽曉平、范國濱、劉合、陳曉紅、......
5?29日，北京建筑大學舉行“大型多功能振動臺陣（四臺陣）落成儀式暨驗收會”，備受矚目的大型多功能振動臺陣實驗室順利通過專家組成果驗收，標志著這項歷時九年、投資近3個億的代表國家水平、滿足國家重大科研......
5月30日，中國科技館與中國航天空氣動力技術研究院共建的“空氣動力與未來飛行科普實驗室”正式簽約揭牌。實驗室將搭建高新技術數字化科普仿真平臺、推出主題展覽展品體驗、開展科學教育課程培訓和研學活動，面向......
2024年5月29日，第二十一屆中國國際科學儀器及實驗室裝備展覽會（CISILE2024）在中國國際展覽中心（順義館）盛大開幕。本次大會匯聚了院士、領導、專家、學者、企業家以及來自檢測機構、實驗室、科......