英國將推出家庭節能綠色交易計劃

　　英國政府將在今年年底之前，推出一項綠色交易計劃，允許各家庭將自身提高能源效率的成本轉移給能源供應商。據《衛報》消息，該計劃將于2012年生效。

　　未來十年內，能源公司將支付2500億英鎊來預先支付家庭提高能效花費的成本，其中改善措施包括安裝閣樓、空心隔熱墻、節能鍋爐以及太陽能板和熱泵。（1英鎊約合10.68元人民幣）

　　參與該計劃的居民將在未來20年定期償付這筆款項，即使更換了房主該計劃也仍然有效。參與這一計劃的家庭將從房屋節約的能源賬單中獲得回報。

　　根據英國政府的規定，在綠色交易計劃下，若某家庭每年電力及燃氣費為1500英鎊，能源公司將先行為其墊付1萬英鎊進行節能改造。在未來的20年，居民每年可通過能源的節約來沖抵償付500英鎊，因此該家庭余下的帳單將低于1500英鎊。

　　但如果能源價格大幅下降，綠色交易計劃簽約家庭的收益將會低于未簽約用戶。這就如同選用貸款浮動利率，如果利率滑落，則選擇浮動利率會比長期選擇固定利率獲利更多。

　　uswitch.com網站的消費政策主管安?羅賓遜（Ann Robinson）說，“至于如何進行選擇，取決于你的堵注是壓在（能源）價格上升還是固定上。不管怎樣，人們將會對能源價格以及如何來管理使用有更多的認識。”

　　羅賓遜補充說，“綠色交易仍然是一個好的選擇，因為能源價格長期來講，肯定會上升。能效改造的房屋也會比沒有改造的更加劃算。”

　　英國能源部門希望，在綠色交易下，隨著人們鎖定20年的固定償付，消費者會同意簽署長期的電氣消費一攬子方案。智能電表的推廣會使能源公司推出更多的服務，從而取代現在單一標準的償付政策。

　　英國六大能源供應商之一的南蘇格蘭電力公司首席執行官伊恩?馬爾尚（Ian Marchant）表示，消費者可以選擇將家庭能源支出額的80%通過類似“綠色交易計劃”的手段固定下來，從而避免價格上揚的風險。剩余的部分可以“浮動”，通過減少消費來節約開支。

　　英國天然氣集團的1500萬用戶中，已經有十分之一簽署了一項為期兩年的能源合同，這家公司也期望明年提供綠色交易計劃的試點。