PerkinElmer大中華區總部正式遷入上海張江高科園區

——珀金埃爾默中國區總部新址遷入儀式暨全球75周年慶典

　　2012年9月5日，珀金埃爾默大中華區總部正式遷入位于上海張江高科技園區的新辦公大樓，今年也正值珀金埃爾默成立75周年，值此之際PerkinElmer在新辦公大樓舉行了盛大的慶典儀式。

珀金埃爾默中國區總部新址遷入儀式

　　遷址慶典儀式由珀金埃爾默大中華區市場總監程廣輝先生主持。珀金埃爾默公司亞太區副總裁兼中國區總經理Nam-Hoon Kim先生、珀金埃爾默公司全球總裁兼首席執行官Robert F. Friel先生、珀金埃爾默北美診斷業務負責人兼診斷業務總裁 Jim Corbett先生、珀金埃爾默高級副總裁兼分析科學與實驗室服務總裁Dusty Tenney先生、珀金埃爾默亞太地區診斷部總經理張晟先生、珀金埃爾默科學實驗部亞太地區總經理Martina Bielefeld Sévigny女士；以及張江集團總經理葉千軍先生、張江集團副總經理閔浩先生、張江東區高科技聯合發展公司經理樓琦女士、上海理工大學材料學院楊俊和院長出席了本次遷址慶典儀式。分析測試百科網等十余家媒體特邀參加了此次活動。

珀金埃爾默公司亞太區副總裁兼中國區總經理 Nam-Hoon Kim先生

　　首先珀金埃爾默公司亞太區副總裁兼中國區總經理Nam-Hoon Kim先生致開幕詞。Kim先生用不是很流利的漢語真誠的感謝大家能夠參加珀金埃爾默上海遷入儀式典禮。致辭中，Kim先生運用“欲窮千里目，更上一層樓”這句古詩表達了其喜悅心情，并說到：“珀金埃爾默在中國區總部的成立，離不開員工的努力，希望珀金埃爾默在未來能夠走得更高、更遠。”

珀金埃爾默公司全球總裁兼首席執行官 Robert F. Friel先生

　　珀金埃爾默公司全球總裁兼首席執行官Robert F. Friel先生首先對來參加珀金埃爾默中國區總裁新址遷入儀式暨全球75周年慶典的參會者表示了熱烈的歡迎。并說到：“2008年，我便擔任了珀金埃爾默的CEO以來，中國一直是我們拓展的落腳點之一。在過去的5年中，我們斥資一億美金提高我們在中國的服務以及生產能力，改善中國環境以及人類的健康。除了在中國的這些設施和能力外，我們還斥資培養發展這里的領導人。2008年我們的首席科學家也來到了中國，對中國的領導、科學家進行指導，希望能夠很好的推動中國區的戰略發展。2009年我們收購了在中國的新波生物技術公司，他們是中國非常領先的一家診斷儀器公司。我們對于這筆投資感到非常滿意，因為它提升了我們在中國的能力和技術，更好了改善了中國的母嬰健康，從而避免了傳染病的蔓延。2010年，我成功的配合了我們的董事會，讓他們參觀了我們在上海的這些設施和業務的發展，我想這也是對我們上海員工和中國員工一個巨大的支持和鼓勵，讓董事會人員更好的了解在這里的發展。”

　　“今天，在我們全球75周年慶典的同時，我們又進一步加強了我們在中國的投資，加強了在中國創新能力的建設，我們在中國將會打造客戶研究中心、全球研發中心以及全球軟件開發中心。展望未來，我們珀金埃爾默公司將在中國扮演更加重要的角色，我們相信中國在我們創新戰略中，也將面臨著更加重要的地位。我們將不斷的加強在中國的科學以及繼生力量，來更好的服務我們的客戶，給他們提供所需要的產品、服務和解決方案，以及解決人類生存環境和健康。”

珀金埃爾默高級副總裁兼分析科學與實驗室服務總裁Dusty Tenney先生

　　珀金埃爾默高級副總裁兼分析科學與實驗室服務總裁Dusty Tenney先生在致辭中表示：“今天的活動再一次彰顯了珀金埃爾默公司對中國的重視和未來對于這片市場的重視。珀金埃爾默將不斷改善人類的環境和健康，讓人們提高生活品質，延長生活壽命。我們提供的解決方案非常的全面，包括在環境、食品科學、診斷、食品、測試實驗室以及工業市場上所使用的一些科學儀器、信息技術產品、試劑以及易耗品。我們將在上海打造我們戰略的能力，我們將在這里招募更多的在信息技術領域、軟件領域、質量保障領域、軟件應用開發領域的新員工。”

珀金埃爾默北美診斷業務負責人兼診斷業務總裁 Jim Corbett先生

　　珀金埃爾默北美診斷業務負責人兼診斷業務總裁 Jim Corbett先生在致辭中介紹到：珀金埃爾默診斷事業部主要提供的產品是用于探測傳染性疾病、母嬰傳染性疾病以及新生兒接觸性傳染病疾病風險，以及在孕期和孕早期進行一些可能產生疾病的檢測。并說到：“我們的產品為社會的利益和改善人類的健康做了很多貢獻，為此我感到非常自豪。珀金埃爾默在中國以及亞太地區的前景是非常光明的。我們將在中國繼續投資，不僅投資于硬件，還要投資于軟件，以及人才的培養和開發。將來我們在這里會擁有全世界領先的研發能力、制造能力以及商務能力。今天我們在這里慶祝了階段性的成功，相信我們的未來將更加輝煌。”

上海理工大學 楊俊和院長

　　接下來，上海理工大學的楊俊和院長從用戶的角度回顧了珀金埃爾默與客戶合作的一些經歷。楊院長回憶到：“30 年前，我讀大學的時候，我們實驗室里第一臺色譜儀就是珀金埃爾默的，30 多年來，我一直在大學里，在我的教學生涯中，我從來沒離開過珀金埃爾默公司生產的儀器。特別是在5年前，我所在的上海理工大學和珀金埃爾默公司共建了一個聯合實驗室，這個實驗室在建立僅僅3年多的時間，已經在上海，乃至全國產生了非常重要的影響，在這幾年里大概有30多位國外的大學校長、80 多位國內的大學校長、100多位企業家對實驗室進行了參觀和訪問。有上萬名的大學生、研究生、博士生和企業的技術人員到這個實驗室從事實驗和研究。我們這個實驗室還和珀金埃爾默公司先后承擔了8期新型儀器的使用培訓班。在這個實驗室里面的許多學生如今都成為了社會的棟梁之才。我們一大批973、763和國家科學自然基金等高水平的研究項目在這個實驗室已經完成。”

　　“不僅如此，我們與從珀金埃爾默從實驗室的聯合，還發展到了培養人才的聯合，兩年前，我們和珀金埃爾默公司在理工大學共建了一個獎學金和大學生創新基金，現在每年大約有10個大學生獲得獎學金，有10個創新項目，包括大學生的創新基金項，我想這是珀金埃爾默公司社會責任的表現，也是珀金埃爾默公司發展上了一個臺階的表現。隨著上海理工大學和珀金埃爾默公司合作的不斷深入、和上海市政府的支持下，上海理工大學現正投入兩個億的巨資成立一個分析測試中心，在分析測試中心建設的過程中，我想我們一定會和珀金埃爾默公司取得更多的合作，獲得更多的合作成果。”最后，楊院長祝愿珀金埃爾默公司能夠以今天作為新的發展起點，在中國、在全球的事業做的越來越大！

上海市浦東新區張江管理集團 葉千軍先生

　　上海市浦東新區張江管理集團葉千軍先生代表張江集團向珀金埃爾默公司表示了由衷的祝賀，并對蒞臨張江科技園區的業界媒體表示熱烈的感謝。說到：“今年是張江科技園區成立的第二十年，同時也是珀金埃爾默公司75周年的慶典。在這樣一個非常具有紀念意義的時刻，今天迎來了珀金埃爾默公司在園區新大樓的使用，可謂是三喜臨門。張江高科技園區自92年成立以來，經過20年的開發建設，已經形成了創新資源與高科技人才集聚，主導產業成集群發展的態勢。園區自主創新能力明顯提升，創新成果不斷涌現。”

　　去年初，中國國務院正式批準通過上海張江高科技自主的創新工業園區，這也是我國自中關村之后最大的一個高科技園區。葉千軍先生表示：“未來，它將對上海、華東乃至全中國、世界產生越來越大的影響。張江科技園區的主面積已經達到了75.9平方公里，我們的愿景是在這片土地上建設國際一流的科技園區。珀金埃爾默公司作為業界知名的安全檢測儀器、診斷工具及醫療設備生產商，擁有超過75年的悠久歷史，在這樣一家世界級的企業，選擇張江作為大中華總部的地址，讓我們園區的建設者們都感到非常的自豪和驕傲，通過對園區自主創新企業——新波的成功收購，使珀金埃爾默公司大中華總部的規模和影響得到了進一步的擴大。”

　　今天隨著公司新辦公大樓的啟用，珀金埃爾默客戶體驗中心以及全球軟件研發中心等新的業務板塊，也宣告正式成立。這不僅是珀金埃爾默公司歷史發展上一個重要的里程碑，也是張江高科技園區在吸引國際知名企業的道路上，邁出的重要一步。葉千軍先生承諾張江將以更優質的服務為珀金埃爾默公司提供良好的發展環境。

　　最后，張江集團總經理葉千軍先生和珀金埃爾默公司全球總裁兼首席執行官Robert F. Friel先生一同為珀金埃爾默公司中國區總部新址遷入儀式進行揭牌。

參觀CKC實驗室

　　隨后，珀金埃爾默公司帶領各專家、用戶和媒體對新辦公大樓成立的Customer Knowledge Center（CKC）客戶體驗中心進行了參觀，該中心展現了珀金埃爾默各條產品線的主打儀器，同時作為珀金埃爾默公司對客戶的一個主要的展示窗口，客戶可以在這里得到很完整的體驗。

,

媒體問答

　　新址遷入儀式結束后，PerkinElmer公司安排了媒體問答環節。首先，珀金埃爾默公司全球總裁兼首席執行官Robert F. Friel先生首先為大家介紹了PerkinElmer公司在全球的發展情況。

珀金埃爾默公司全球總裁兼首席執行官 Robert F. Friel先生

　　PerkinElmer公司擁有著悠久的科技創新的歷史，目前已申請有3300個ZL技術，產品和服務已銷往全球150個多個國家。公司擁有7300名員工，其中50%員工分布在美國之外的城市（30%員工分布在歐洲，22%分布在亞太地區）。2012年PerkinElmer全球銷售收入約為22億美金，在中國擁有近700名員工，中國占到全球銷售收入的10%左右。

　　四大核心技術

　　檢測、成像技術、軟件/信息、服務是PerkinElmer公司四大核心技術。檢測技術方面包括熒光、質譜儀、液體處理、試劑等，能夠幫助用戶檢測到痕量物質。Friel先生強調到PerkinElmer檢測技術在新生兒篩查領域處于業界領導地位，能夠幫助醫生及時發現新生兒可能患有的疾病。在環境領域PerkinElmer分析儀器能夠幫助監測環境中痕量的污染物質。

　　近年來，醫生和研究人員越發依賴于成像技術對疾病的診斷和治療效果進行檢查；成像技術還可幫助藥物研發人員更好的理解藥物代謝的路徑。PerkinElmer公司通過一系列兼并、收購活動，在成像技術領域已成為業界領先的公司之一，能夠提供全面的成像解決方案，從單獨的細胞到組織再到動物模型，以及可對人體進行成像。

　　在軟件/信息技術方面，PerkinElmer公司能夠提供為用戶提供企業級解決方案、桌面軟件、科學數據庫以及咨詢等服務。使得用戶能夠提高生產能力、降低實驗室成本并優化實驗室運作。

　　改善人類和環境安全

　　Friel先生指出通過“檢測、成像技術、軟件/信息、服務”這四大核心技術能力的結合，從而能夠實現PerkinEmer公司“改善人類健康和環境安全”這兩大目標。

　　PerkinEmler公司在改善人類健康方面重點關注診斷和生命科學研究這兩大領域。在診斷領域主要關注新生兒篩查、傳染性疾病預防和檢查，以及醫療成像這三大方向。在生命科學研究領域主要專注藥物研發、臨床前階段，PerkinEmler和一些制藥公司合作，幫助其更好的了解新藥的療效和毒性。在環境安全領域，PerkinEmler公司重點關注空氣、食品、水和工業等。

　　最后，Friel先生表示通過PerkinEmler公司的核心技術能力及服務領域，使得PerkinElmer公司在新生兒和孕早期篩查、X射線數字平檢測儀板等技術領域處于領導者的地位，同時也是是細胞成像和分析工具領域的世界第二大供應商。

　　在PerkinElmer 75周年的光榮歷史中，擁有很多杰出的產品技術和服務為全球人類造福，對社會做出貢獻。例如1949年幫助科學人員發現了青霉素，該技術經改進至今沿用于檢測人類血液中的癌細胞；1976年PerkinElmer質譜儀器登上了火星，幫助宇航人員探測火星上的有毒物質和氣體。PerkinElmer每年通過新生兒篩查能夠拯救18000名嬰兒的生命，對100萬名癌癥患者進行檢測篩查。Friel先生再次強調到PerkinElmer公司一直致力于改善人類和環境的健康，使得人類生活的環境更加美好！

 

珀金埃爾默公司亞太區副總裁兼中國區總經理 Nam-Hoon Kim先生

　　接下來，珀金埃爾默公司亞太區副總裁兼中國區總經理Nam-Hoon Kim先生為大家介紹了PerkinElmer公司在中國的發展歷程。PerkinElmer公司在20世紀60年代進入中國市場；70年代在北京和上海設立分支機構；90年代又分別在廣州、成都、沈陽和武漢設立了分支機構；并在太倉設立診斷研發和制造中心，以及培訓基地。PerkinElmer在全國10大城市擁有745名員工，在27個省市和自治區提供當地技術支持服務，以更好的服務于客戶。2012年PerkinElmer中國年收入達2億美元，Kim先生表示2015年PerkinElmer在中國收入將上升至3億美元。

　　影響中國的人類和環境安全

　　中國對于PerkinElmer的全球戰略至關重要，人類健康和環境安全兩大市場的在國內的增長速度也是最快的；亞太地區的領導團隊匯聚中國；中國具備全球軟件研發團隊和全球應用開發中心，同時具備診斷研發和制造能力，并具備一支全球采購團隊。

　　PerkinElmer影響了中國的人類和環境安全，例如去年中國有760萬嬰兒通過PerkinElmer新生兒促甲狀腺素（hTSH）進行了先天性甲狀腺功能減低癥篩查；同時為上海一些兒童醫學中心提供新生兒篩查的培訓。超過80%的新藥創新中心正在采用PerkinElmer的高通量篩查解決方案與試劑，以加速藥物開發。中國超過20座核電站正正在采用PerkinElmer放射性檢測儀器、以生產清潔能源和保護環境。PerkinElmer在2008年北京奧運會期間提供了一個移動實驗室，協助保障奧運期間的食品安全。

　　支持中國十二五規劃

　　PerkinElmer的產品技術共中國的發展可謂是息息相關，在中國十二規劃的七大新興產業中（節能和環保、下一代信息技術、生物技術、新能源、新能源汽車、先進的設備生產、新材料），PerkinElmer均能夠提供分析檢測技術及服務。

　　PerkinElmer在中國的主要新興市場及優先目標包括改善家庭健康、幫助加速藥物開發、提高環境質量、確保食品和消費品安全、節約能源與可再生嫩遠。Kim先生表示PerkinElmer致力于將人類健康和環境安全技術引入中國這個21世紀的新興創新領導國家。

,

　　大家對PerkinElmer公司在全球和中國發展歷程了解之后，珀金埃爾默公司全球總裁兼首席執行官Robert F. Friel先生、亞太區副總裁兼中國區總經理Nam-Hoon Kim先生、亞太地區副總裁兼銷售總經理Martina Bielefeld Sévigny女士、珀金埃爾默高級副總裁兼分析科學與實驗室服務總裁Dusty Tenney先生、珀金埃爾默北美診斷業務負責人兼診斷業務總裁 Jim Corbett先生、珀金埃爾默診斷事業部副總裁亞太區總經理張晟先生一同回答了各家媒體的提問，以下為媒體問答實錄：

媒體問答環節

　　對未來技術發展趨勢的看法

　　Antpedia：我們看到了PerkinElmer公司75周年對技術發展作出的貢獻，請問總裁先生您對未來技術發展趨勢的看法？PerkinElmer將如何做？

　　Robert F. Friel先生：在技術發展方面擁有兩大趨勢：一個是樣本的制備方面，使得能夠更為簡單輕松的進入檢測設備。PerkinElmer在這方面也做出了很多工作，實現了樣品能夠直接進入色譜、光譜中檢測，大大簡化了工作流程。另一大方向則是軟件/信息技術，無論檢測還是成像技術目前已發展的非常成熟，接下來則需要將這些檢測數據進行更好的分析，則需要軟件方面的大力開發。

 

　　鼓舞員工 應對全球經濟危機

　　Antpedia：現在正處于全球經濟危機時刻，請問PerkinElmer如何鼓舞自己全球的員工？具體做了哪些工作？

　　Robert F. Friel先生：我們一直在提醒自己的員工他們為社會做出了巨大的貢獻，他們改善了人們的生活，無論全球經濟條件如何我們的員工都會因為拯救了更多的新生兒的生命、改善人類環境而感到無比自豪。

　　我們所有的員工都用一個長遠的眼光來看待整個業務的發展。大家也看到過去五年中也正處于全球經濟不景氣的環境，我們仍然斥巨資投資中國市場。我們所有的員工都相信雖然在短期內我們會遇到一些困難，但我們的前景是非常光明的，這也是PerkinElmer每位員工的信念。

 

　　大力投資中國市場 遵循“In China， For China”戰略

　　記者：PerkinElmer公司在中國人類健康和環境安全這兩大市場的增長速度最快，這背后的原因是什么？是因為中國近幾年食品安全和環境等問題頻繁出現嗎？

　　Robert F. Friel先生：在中國的人類健康和環境安全方面增長速度最快，并不代表中國的人類和環境安全水平不好，而是因為我們首先考慮了中國政務的十二五規劃中，將人類和環境安全提到了十分重要的位置。在中國增長速度很快的第二大原因則是我們擁有非常優秀的員工，能夠非常了解用戶的需求，因此拓展了我們的業務。第三個原因即我們的檢測、成像、軟件/信息、服務能力都非常具有創新性，用戶也很愿意同PerkinElmer合作。

　　記者：PerkinElmer中國占到全球銷售收入的10%左右，請問您如看看待中國市場在全球市場的作用？

　　Robert F. Friel先生：中國市場對于PerkinElmer公司擁有三大角色定位，第一大角色中國市場是一個非常具有吸引力的終端市場，我們非常希望能夠把產品引入到中國；第二大角色即中國市場時我們進行產品研發的場所，將中國研發的產品出口至其他地區。第三代角色我們非常希望中國市場成為PerkinElmer的后備軍，領導力的培養基地，中國的員工經過培養以后能夠到世界舞臺上去，到PerkinElmer集團的其它地區、其它部門承擔更為重要的角色，成為集團的領導人。

　　記者：十年前你們的競爭對手就開始投資中國，建立生產基地和研發中心。目前似乎得到了很大的回報。PerkinElerm相比其它競爭對手，是否具備哪些后發制人的不同戰略？

　　Dusty Tenney先生：PerkinElmer早在60年代便進入了中國市場，在過去的15年中我們不斷擴展中國的市場，在中國的各大省市、自治區都設有辦事處和現場的服務人員。我們從來不和競爭對手之前進行比較，我們希望自己能夠自己進行比較，和整個市場的發展進行比較。我們看到中國市場有很大的發展前景，所以我們加大了在中國的投資力度。

　　Robert F. Friel先生：我們的很多競爭對手十年前便來到中國，但他們大多數僅僅把中國當作生產基地，產品主要出口海外。而PerkinElmer公司遵循“In China， For China”的戰略，全球銷售額中國就占到10%，這個比例在競爭對手當中也是最高的。

 

　　CKC—用戶獲得完整體驗

　　記者：CKC實驗室具備提供哪些產品線？是否涵蓋生命科學產品？中國的用戶是否有機會使用這些儀器設備從事他們的科研工作？

　　Nam-Hoon Kim先生：CKC(Customer Knowledge Center)為客戶體驗中心的簡稱，我們不僅展示PerkinElmer的各個儀器設備，同時我們還將展示和用戶一起合作的項目和解決方案，能夠讓用戶親自體驗使用PerkinElmer的儀器能夠為他們帶來什么效果。因此CKC不僅僅是儀器的展覽區，更是一個應用區和實踐區。上海客戶體驗中心主要關注水方面的解決方案和產品，北京的客戶體驗中心主要關注領域為食品安全，成都則關注石化類企業。

　　Martin女士：CKC中心除展示分析科學儀器和解決方案外，也將展示生命科學類的產品和解決方案。例如新藥的研發以及發現領域，也將展示細胞成像、動物組織成像的設備。這些設備和解決方案用戶都可以在CKC進行親自體驗，我們還會配備一些專家在場進行服務。

 

　　與國內科研院所、企業開展緊密合作

　　記者：PerkinElmer與上海理工大學在5年前合作共建實驗室，目前在國內其它高校是否開展了此項合作？未來與中國高校和科研院所是否有具體的計劃安排？

　　Martin女士：我們非常希望能夠貼近我們的用戶，同客戶一起發現問題、解決問題。我們同北京、上海很多高校都將有合作的機會。位于太倉的培訓基地也將展開一些藥品研發方面的培訓。

　　張晟先生：在新生兒篩查和傳染病疾病診斷等領域PerkinElmer已同國內的很多科研院所、醫院展開合作，例如同北京大學在十一五科技攻關重大項目中承擔了丙型肝炎、乙型肝炎診斷治療的重大攻關課題，也取得了很好的成績。與北京協和醫院和幾家國內著名的婦產醫院開展合作，推廣PerkinElmer公司的產前診斷技術，為中國普及產前篩查和產前診斷做出貢獻。

　　Nam-Hoon Kim先生：PerkiElmer同清華大學也開展了合作，利用PerkinElmer紅外檢測技術控制中藥的劑量。大家都熟知中藥的配藥十分個性化，因此中藥配方的劑量和質量控制非常困難。利用PerkinElmer紅外技術能夠實現更為精確的及進行控制。

　　記者：近幾年中國食品安全問題不斷，中國老百姓對食品安全問題也十分關心，針對中國市場的情況，PerkinElmer在檢測技術方面有什么舉措和新的進展？

　　Nam-Hoon Kim先生：在食品安全領域PerkinElmer公司和不同行業的用戶一起合作，能夠提供很多全方位打包的解決方案。比較有代表性的案例包括：同一家乳制品公司展開合作，能夠在早期檢測乳制品中是否含有三聚氰胺；與青島啤酒進行合作，檢測生產的早期風味啤酒中是否含有聚合物等化學物質；另外一個案例則是和一家膠囊公司進行合作檢測膠囊中鉻成分含量。

　　PerkinElmer在食品安全領域同各家公司的合作并不局限于儀器本身，而是包括從樣品的制備、儀器準備、分析方法、到數據分析等和用戶進行全方位的合作，使其在食品安全運營管理方面做得更好。

 

　　致力于醫療診斷領域的發展

　　記者：PerkinElerm公司在體外診斷領域未來的發展方向？產品線是否還有會擴大，會擴大到哪些領域？體外診斷業務所占的比例大概多少？未來是否會成為主要的發展方向之一？

　　Jim Corbett先生：在診斷方面未來的發展趨勢則盡早進行測試，發現的越早才能進行更好的預后，這也是PerkinElmer公司的發展戰略。今后我們還會重點關注早期新生兒、產前篩查等工作，盡早發現其代謝方面的疾病。在傳染性疾病方面，PerkinElmer在中國已經有了很強的能力，但隨著中國醫保項目的不斷發展，所需的檢測設備和方向也會與日俱增，PerkinElmer將幫助中國的用戶提供更多的檢測設備和分析方法。PerkinElmer全球的戰略方向依然是新生兒和產前篩查這兩大核心市場，以及五種傳染性疾病的篩查。

　　張晟先生： PerkinElmer公司在中國的特殊戰略即“In China， For China”，我們會把全球最新的關于新生兒篩查、產前篩查疾病、傳染性疾病的分析技術，和PerkinElmer本地化的能力結合在一起，建立起一座橋梁，為用戶提供我們本地化服務的完整解決戰略。

　　記者：PerkinElmer公司在近兩年的發展歷程中已涉足個體化醫療領域，請問如何看待個體化醫療在整個醫療領域中的作用？

　　Robert F. Friel先生：個體化醫療在未來醫療領域扮演的角色的將越來重要，未來人類體內健康和體外健康將會有一個融合，個性化醫療將為人類更加長壽健康發揮作用。因此我們斥巨資投資于檢測、成像、信息技術方面，這些也都是個性化醫療發展的前提。我們暢想一下，五年之后人們看病時對DNA及其生活環境進行分析，根據這兩個分析結果便能給出個性化的治療方案。

　　記者：PerkinElmer公司在三年前收購了新波生物公司，是否現在對新波生物的價值挖掘做到了最大化？下一個收購的目標會是誰？請問張晟先生，貴公司被收購以后，是否在PerkinElmer這個更大的舞臺上實現了更好的價值融合？

　　Jim Corbett先生：和新波生物公司的并購可謂是大大超過了我們預期，非常好的填補了PerkinElmer在產品線上的空白。新波公司帶給我們的不僅是技術、生產能力，更重要的是人才，張晟先生就是一個很好的證明，張晟先生目前不僅僅擔任中國的領導崗位，已成為珀金埃爾默診斷事業部亞太區總經理。新波生物除了產品以外，帶給我們的還有創新精神和企業家的開拓精神，我們也會把這種精神在PerkinElmer整個集團中進行傳播。

　　張晟先生：三年前，兩家公司之所以能夠走到一起正是因為我們有共同的愿景，都是希望為人來的健康多做一些貢獻。三年的時間里，新波生物整個研發、制造、銷售各個團隊都得到了錘煉，得到了非常大的提升。例如研發已從中國式的研發體系同國際化接軌，質量系統也已參加每月全球的質量討論，并屬于中上水平。和PerkinElmer合作后，實現了新波生物可能靠自己5~10年后才會做到的事情，包括全球化的事業以及全球化的合作機會。

歡迎午宴

　　PerkinElmer公司還精心為與會者準備了歡迎午宴，珀金埃爾默公司全球總裁兼首席執行官Robert F. Friel先生與珀金埃爾默公司亞太區副總裁兼中國區總經理Nam-Hoon Kim先生共倒香檳酒，共同慶祝珀金埃爾默中國區總部新址遷入儀式順利召開。