美2012年纖維素生物燃料目標被推翻

美國聯邦法院近日推翻了2012年纖維素生物燃料的使用目標，但對政府其他的先進燃料使用目標表示支持。

路透社報道稱，哥倫比亞特區巡回法院的這一裁決宣告了反對美國可再生燃料目標的煉油廠獲得了部分勝利，但也給維護強制法令的生物燃料生產商留下了希望。

纖維素生物燃料由草、木屑和農業廢棄物等原料制成。 美國環保局的2012年目標提出，煉油廠應將865萬加侖（1美制加侖約合3.8升，下同）纖維素生物燃料混合到汽油和柴油中。美國石油協會對此提起了訴訟。

美國國會在2005年通過了可再生燃料標準，旨在減輕美國對石油的依賴。預計到2022年，隨著360億加侖生物燃料的強制使用，該燃料將占有相當大的能源消費比例。

但這種新燃料的發展卻是滯后的。煉油廠認為，他們不該因為沒有使用這種燃料而受罰，因為這種燃料在市場上根本買不到。

煉油商每年都必須證明他們已經使用了一定量的高級生物燃料，或在公開市場上購買他人使用這種燃料獲得的配額，不然就會被處以罰款。

法院支持美國石油協會關于纖維素燃料目標的訴訟。他們發現，美國環保局去年沒有對去年纖維素生物燃料應達到的生產量進行“中立”的評估。

美國石油協會下游業務總監鮑勃?格雷科（Bob Greco）表示：“我們很高興法院制止了美國環保局為根本不存在的一種生物燃料制定不可能的使用任務。”美國石油協會稱，為了完成2012年的任務，煉油商和進口商將不得不掏出800多萬美元（約為4975多萬元人民幣）購買配額。

法院認為，政府機構可以制定標準來推動未來技術，但在這個案子中，法規和創新之間沒有明確關聯。法院表示：“除了起到俘獲消費者的作用以外，煉油廠沒有辦法確保纖維素生物燃料行業的成長，甚至無法對其作出貢獻。”

不過，法院駁回了美國環保局對政府決定在整體上不降低高級燃料使用目標的訴訟。

美國環保局發現，其他先進生物燃料，包括進口甘蔗乙醇和生物柴油，可以幫助彌補國會2012年5億加侖纖維素乙醇使用目標所存在的缺口。法院對此表示同意。

美國環保局表示正在審查法院的判決，并將“決定下一步行動”。

一個生物燃料組織聯盟稱，法院的裁決允許美國環保局恢復其設置的目標，只要該局能夠在目標量“切實可行”時提供支持其評估結論的信息。

美國石油協會認為，美國環保局必須根據美國能源信息管理局的預測來制定目標，而且它不應該考慮纖維素生物燃料生產商所提供的信息。法院對此未予接受。