汲百年精華創明日輝煌：沃特世全球質譜總部曼城揭幕

　　英國時間2014年9月11日上午，沃特世在英國曼徹斯特威姆斯洛（Wilmslow）舉行隆重的“沃特世全球質譜總部新大樓的開幕典禮”，來自沃特世全球各地的客戶代表及媒體受邀參加典禮，分析測試百科網（www.antpedia.com）記者應邀到現場見證了這一歷史時刻。沃特世全球質譜總部的正式開幕，證實了該公司將繼續致力于不斷的技術創新，以擴展質譜的應用。

　　

議員喬治·奧斯本（George Osborne MP）和Waters首席執行官Doug Berthiaume共同為沃特世質譜總部落成揭幕

　　新總部的設計和裝備，將進一步加快沃特世在質譜領域的創新。質譜是和我們每天的生活都息息相關的一項分析實驗室技術。該技術使科學家能夠分析微量的物質和化學成分，往往在復雜的混合物中找出它們在分子水平上組成的異同。該技術適用領域廣泛，對我們的生活質量產生巨大的影響，保護我們的食物和水供應，保護環境，推進醫療服務。

　　開幕式上，沃特世負責質譜業務的副總裁布萊恩·史密斯（Brian Smith）致辭：“沃特世新的質譜總部在威姆斯洛落成，標志著我們將繼續向該地區和英國西北部奉獻和持續投資。新工廠采用了專門的設計，以增強協作和推動創新，在我們在質譜領域多年的ZL和研究成績的基礎上，在曼徹斯特，在質譜技術的發源地和心臟，我們的協作和創新將揭開新的篇章。”

沃特世負責質譜業務的副總裁布萊恩·史密斯（Brian Smith）致辭

　　國會議員、財政大臣喬治·奧斯本興奮地談到新工廠：“2012年6月時我協助大家一起進行了開創性的工作，新總部破土動工，今天我非常高興地看到沃特世在威姆斯洛的新總部落成。這是一個充滿夢想的地方，提供了很多出色的本地就業機會，我希望他們在這里取得成功的未來。”

國會議員、財政大臣喬治·奧斯本致辭

東柴郡議會（Cheshire East Council）主席Cllr Michael Jones 致辭

開幕式慶典當天，邀請來的優雅提琴手

　　新總部由專業技術和工程公司在英國西北部承建建成，它將繼續引領質譜技術發展。該地區豐富的歷史始于19世紀初約翰·道爾頓的原子理論，它奠定了質譜發展的基礎。西北地區現在被作為專業技術的全球研發中心，在這里產生的創新將被應用于全球各地的實驗室。

沃特世在英國曼徹斯特威姆斯洛的全球質譜總部

　　新質譜基地落成后，原分散在曼徹斯特4個獨立的質譜工廠全部遷移至此，500名員工將匯聚在這里開始新的合作和創新。當前2313m²的新總部基地是一個世界級的質譜創新中心，包括了世界一流的客戶演示實驗室、研發基地，并擴充質譜生產能力。

　　沃特世新質譜總部在建設過程中受到了BREEAM“非常好”的評價，以構建可持續發展元素貫穿始終，包括雨水收集池、太陽能電池板和熱回收系統。更不尋常的是，該基地還是一些伏翼屬蝙蝠的家。在最初的現場勘查中發現了這些蝙蝠，現在它們享受新建成的蝙蝠屋，而這也是沃特世對當地可持續發展承諾的一部分。

　　沃特世質譜技術在過去的幾年里顯著領先全球，尤其是在推出更先進的高端產品線方面，如SYNAPT?和Xevo?質譜儀系列。

舒適的辦公區，員工可隨時在各區域旁邊的沙發上享受茶點，并交流碰撞新思維

超凈裝配間

發貨前的調試檢測間

Demolab客戶演示實驗室

過道，弧形頂棚可享受溫暖的陽光

過道和ZL墻，右側墻上的一個個六邊形中，是Waters在質譜領域的ZL展示

在建造總部大樓時，沃特世發現了蝙蝠們，并專門為它們建立了新的家：蝙蝠屋

遠觀：沃特世全球質譜總部

沃特世質譜總部大樓側面

相關閱讀：

Waters 公司將在英國曼徹斯特建設新質譜總部

關于沃特世公司（www.waters.com）

　　50多年來，沃特世公司（紐約證券交易所代碼：WAT）通過提供實用、可持續的創新，為實驗室相關機構在醫療服務、環境管理、食品安全和全球水質監測等領域創造了業務優勢。

　　作為一系列分離科學、實驗室信息管理、質譜分析和熱分析技術的開創者，沃特世技術的重大突破和實驗室解決方案為客戶的成功創造了持續的先進平臺。

　　2013年沃特世擁有19億美元的收入，它將繼續帶領全世界的客戶探索科學并取得卓越成就。

關于John Dalton約翰·道爾頓

　　約翰·道爾頓（公元1766～公元1844）英國科學家，在19世紀初把原子假說引入了科學主流。他所提供的關鍵的學說，使化學領域自那時以來有了巨大的進展。1793～1799年在曼徹斯特新學院任數學和自然哲學教授。1794年任曼徹斯特文學和哲學學會會員，1800年任學會秘書，1817～1818年任會長。1835～1836年任英國學術協會化學分會副會長。1816年當選為法國科學院通訊院士。1822年當選為英國皇家學會會員。

　　創立原子論。1803年繼承古希臘樸素原子論和牛頓微粒說，提出原子論，其要點：

　　（1）化學元素由不可分的微粒—原子構成，它在一切化學變化中是不可再分的最小單位。

　　（2）同種元素的原子性質和質量都相同，不同元素原子的性質和質量各不相同，原子質量是元素基本特征之一。

　　（3）不同元素化合時，原子以簡單整數比結合。推導并用實驗證明倍比定律。如果一種元素的質量固定時，那么另一元素在各種化合物中的質量一定成簡單整數比。

　　最先從事測定原子量工作，提出用相對比較的辦法求取各元素的原子量，并發表第一張原子量表，為后來測定元素原子量工作開辟了光輝前景。