賽默飛世爾科技BCEIA期間舉辦招待晚宴

　　11月26日，北京展覽館外的莫斯科餐廳，賽默飛世爾科技在科技日活動現場，為大家打開了一扇驚喜之門，隆重地把客戶們迎進了宴會大廳，并舉辦了盛大的VIP客戶晚宴。科學儀器事業部運營總監孫建一先生介紹說：賽默飛世爾科技全球研發及瑞士研發部門的高管在BCEIA期間均來到中國，他們來的主要目的是了解中國客戶對于服務平臺的要求，以便于公司開發出更好的產品，為中國客戶服務。

招待晚宴現場，主桌左一：Sergei.M Schurov, Director, Bulk Elemental Analysis R&D（大元素分析部研發經理），左二：Louis Maljers, Senior Product Manager, C&MS（色譜質譜部高級產品經理），中：賽默飛世爾科技科學儀器事業部色譜質譜與痕量元素分析部中國業務總監裴立文先生；右二：Juergen Srega, VP&GM, Global R&D and Marketing（全球研發和市場副總裁），右一：科學儀器事業部中國區運營總監孫建一先生

科學儀器事業部中國運營總監孫建一先生致辭

　　賽默飛世爾科技全球研發及市場副總裁Juergen Srega致辭說：我們有許多客戶們熟知的、多年來歷史經典的品牌，雖然我們對我們的歷史非常懷念，但是Thermo Fisher為我們開辟了一個新的領域、新的平臺，使我們過去這些品牌都能更好地實現自己目標，并獲得更好的發展。新的公司給我們更好的發展機會，更好地發展產品的技術，使我們能夠更好地服務客戶和推動科技進步。我非常高興能同大家、各位老師在一起，共同把科技向前推進，并在中國實現。我祝大家晚餐用餐愉快，今天在美國是傳統的感恩節，希望大家能在這個節日里與朋友們共享美好時光!

賽默飛世爾科技全球研發及市場副總裁Juergen Srega致辭，科學儀器事業部中國運營總監孫建一先生現場翻譯

賽默飛世爾科技全球研發及市場副總裁Juergen Srega（右），科學儀器事業部中國運營總監孫建一先生（中），以及賽默飛世爾科技科學儀器事業部色譜質譜與痕量元素分析部中國業務總監裴立文先生（左）一同舉杯，祝大家渡過一個美好的感恩節之夜

　　宴會在愉快的氣氛中進行，很多用戶借此時光也舉杯交流暢談。很多人都知道，賽默飛世爾科技科學儀器事業部色譜質譜與痕量元素分析部中國業務總監裴立文先生是一個能唱擅唱、即興發揮能力極強的總監，他當場邀請客戶代表，在樂隊的伴奏下高歌《草原上升起部落的太陽》以及《青藏高原》，把宴會氣氛推向了高潮。緊接著，賽默飛世爾科技科學儀器事業部運營總監孫建一先生與瑞士工廠研發經理，在這家著名的、歷史悠久的莫斯科餐廳，一同演唱了悠揚動聽的《莫斯科郊外的晚上》。

賽默飛世爾科技科學儀器事業部色譜質譜與痕量元素分析部中國業務總監裴立文先生與中國農科院的客戶代表范中南先生共同高歌《草原上升起不落的太陽》

賽默飛世爾科技科學儀器事業部色譜質譜與痕量元素分析部中國業務總監裴立文先生與分析測試百科網總經理卞利萍女士演唱《青藏高原》

賽默飛世爾科技科學儀器事業部中國運營總監孫建一先生與Sergei.M Schurov, Director, Bulk Elemental Analysis R&D（大元素分析部研發經理）一同深情演唱《莫斯科郊外的晚上》

相關報道：

賽默飛世爾科技主題活動日：立足應用 持續創新