亞洲開發行副行長:應對氣候變化應發動私營經濟參與

　　人民網北京5月8日電 5月8日下午，綠色經濟與應對氣候變化國際合作會議分論壇――“綠色經濟與可持續發展”在京舉行。亞洲開發銀行副行長趙曉宇先生做了主旨演講，演講實錄如下：

　　尊敬的吳曉青副部長，沈教授，女士們、先生們，下午好！我非常高興能夠在今天下午參與到這次關于綠色經濟與可持續發展的分論壇，我要感謝會議的主辦方，感謝你們邀請亞洲開發銀行的代表參與今天下午關于主題的討論。

　　我們都知道，沒有任何一個國家能夠像中國一樣實現這么快的經濟發展，我們也知道，沒有任何一個國家在不消費任何自然資源的情況下實現經濟增長，世界上作為主要的經濟體，在今天只代表人口的15%，但是他們卻消費了全球能源的60%，而且他們也消費了在上個世紀中，世界所生產出來的礦物資源的50%的量。因為這次會議是一個國際會議，我們認為工業化對于我們來說已經成了一個亟待解決的問題，比如污染越來越嚴重的問題，在污染越來越嚴重的情況下，氣候變化也給人類社會的發展構成了實在的威脅，鑒于世界經濟在21世紀的規模越來越大，我們如何能夠在環境保護方面和經濟增長方面實現平衡，已經成為人類所面臨的巨大挑戰。

　　在幾十年的快速增長之后，有越來越多的發展中國家實現自己的經濟發展之后，我們在資源和環境方面面臨的制約因素越來越多，因此，我們必須在經濟發展的過程中實現可持續發展的模式，也就是說必須要實現綠色發展，這對于中國和印度大型發展中國家來講尤其重要，要想實現環保型以及可持續發展的話，這是我們的必然選擇。

　　我們知道，世界經濟的經濟危機不斷演變，使得許多的銀行業、金融業以前對環保的投入有所減少，但是也有一些國家卻在綠色經濟方面加大了投入，包括進一步的提升降低能耗以及提高能源的使用效率等等。通過這樣的一些方式，我們可以看到整個世界經濟的危機，可以說是演變成為一個非常重要的歷史機遇，能夠讓我們進一步來認真審視今后長期發展的規劃和目標，能夠為整個經濟健康可持續性發展作出重要的貢獻，中國也制定了長期的愿景和戰略。

　　亞洲開發銀行也非常關注世界經濟，包括世界的環境變化，氣候變化等等。我們在整個商業發展的計劃當中，有許多工作的重點是側重在環保和經濟發展領域的，如何用市場化的手段來進行低碳的經濟發展，這是我們的目標，通過這樣的方式，我們進一步地把能力建設和知識轉移，尤其是第三世界國家在發展經濟過程當中，如何更好地引進一些先進的科學技術等等，我們都是致力于推動這些方面的發展。

　　亞洲開發銀行在近一段時間加大了對低碳的投入，尤其是可再生能源的興建方面，降低了二氧化碳的排放，不光是推動可再生性能源的發展，在2030年投資將會達到20億美元。我們也為很多的低碳經濟和提高能效的項目提供貸款，在我們的貸款項目當中，包括在印尼、中國進行火力發電的技術改造，水力發電，太陽能發電，在孟加拉、泰國，我們都推動了這樣一些發電項目，還包括泰國和中國的生物質能發電，巴基斯坦、印度的風力發電項目，阿塞拜疆是提高能效，在不丹，推動綠色經濟的發展。包括推動菲律賓當地的一些家庭的能源效率的提高，以及推動當地的經濟發展和環境發展，我們做了許多的工作。在許多亞洲城市，我們上馬了一些項目，其中一些項目是首創的創新意義的一些項目。還有包括推動土地的合理使用，進一步推動整個世界經濟可持續性向前發展。

　　說到環境變化，這是一個沉重的話題，要應對的話，需要資金的投入，缺少資金的投入已經存在一個大的瓶頸，包括新的技術，如何進一步推動低碳經濟的發展，這是我們亞洲開發銀行非常看重的一項工作，我們與我們的合作伙伴一道進一步推動金融、經濟、科技等等各方面的聯系和發展。同時，我們也有一個4000萬美元的亞太地區的災難恢復和重建基金，這個基金主要是與氣候相關的各種各樣的自然災害所帶來的能源方面的破壞，用這個基金可以進行重建。

　　另外，我們與世界銀行，還有一些多邊的地域發展性組織攜手努力，共同致力于推動與氣候相關的自然災害的應對基金的不斷發展壯大。但是，我覺得光靠政府的參與肯定是不夠的，如何應對全球的氣候變化以及環保問題，應該致力于發動私營經濟進行進一步的參與，我們亞洲開發銀行不斷地與當地的私營經濟體進行緊密的聯系，包括在印度、中國，我們在風力發電等等方面，都與各種機構和公司展開了緊密的合作。

　　說到知識轉移這塊，也是非常重要的。因為要做到應對氣候變化，我們必須不斷加深知識，進一步了解存在哪些風險，包括技術的風險，在經濟投入上的一些風險，如何更好的提升投資回報率等等，這樣的一些知識對我們很多人來說都是新的，我們要注重積累和促進這些知識的傳播。比方，我們與許多國際組織展開了聯系，來共同做一些氣候變化可能帶來的一些影響的調研，比如說胡志明市、曼谷、雅加達等等。我們也在能源、農業、整個人口的流動方面進行了調研，看氣候變化對東南亞、南亞、東亞等等地區產生什么樣的影響。

　　為了進一步推動低碳經濟的向前發展，我們還在不斷地推動低碳經濟市場的形成，這樣我們能夠讓更多的技術擁有者和技術使用者進一步加深聯系，推動這個市場的建立。我在亞洲開發銀行所負責的工作的主要內容是南亞地區、中亞和西亞地區的一些低碳經濟發展，我主要負責16個國家。這16個國家，其中有一部分是非常非常貧窮的國家，有的時候這些國家經濟不足以支撐低碳經濟的發展。對我們來說，我們要做到很好的知識普及和知識轉移，尤其以低成本轉移一些低碳的技術。像世行等國際組織跟我們一道推動以低成本推動知識轉移，甚至是免費進行知識轉移，尤其對那些非常貧窮的國家，像處在中等發達水平以下的國家，我們會給他們提供各種各樣的優惠政策。

　　同時，我們還提供貸款，像天津IGCC項目，昨天開會和晚餐的時候，我們都提到這個項目。這個項目我們也有所參與，我們幫助中國進行清潔煤的技術，包括碳的捕捉和排放的技術性革新的工作。這個項目可以說是一個非常好的樣板工程，我們亞洲開發銀行作為一家國際組織，通過自己的力量能夠進一步把一些好的技術，先進的技術在各個地區和國家進行推廣。

　　我們還提供援助項目，技術援助項目等等。這些援助項目的目標就是要幫助各個國家進一步提升低碳經濟發展的能力，同時提升就業率，能夠進一步推動經濟和環保，以及整個社會的向前發展。在許多的國家，現在的市場經濟制度有的時候并不會完全支持環保和各種各樣的應對氣候變化，比方像很多的銀行貸款體系還是以抵押品為依據的貸款，你要貸款的話必須要有抵押物，但是有些服務性行業，比如做環保，或各種低碳咨詢的企業，他們如果沒有足夠的擔保就不能夠獲得銀行的貸款，在這種情況下，很多機構就有資金的匱乏，我們起作用的時候到了。比如廣東有一個高效的發電廠，他們通過我們的一些貸款援助，讓他們進一步推動，尤其提升能源使用效率方面的革新工作，現在已經獲得了很大的成功。我們在山東，以及中國其他省份進一步推廣這樣的技術。

　　在有一些地區，尤其是在亞洲的一些國家，像周邊國家可能有一些互補的資源，地區與地區之間的合作，國家與國家之間的合作，能夠進一步推動經濟的發展，減少排放。我舉一個例子，現在亞洲開發銀行在大湄公河地區、中西亞地區提供各種各樣的跨境的一些能源的合作項目，這樣能源合作項目就能夠減少人們對于化石性燃料的需求，同時我們全球的環保基金，包括美國政府、澳大利亞政府等等，還有各種各樣的國際組織，大家共同攜手展開一系列的合作，這樣我們進一步推動世界經濟的向前發展，包括低碳經濟的向前發展。

　　另外，我們也特別看重推動社會的向前發展，亞洲開發銀行不斷推動社會責任的實現，比方在國際發展的一些行動計劃當中，我們也提出了如何更好的進一步落實環境以及氣候變化的一些措施。對于如何更好的應對氣候變化，以及更好的協調適應氣候變化，在亞太地區我們也推動一些區域性的合作。

　　女士們、先生們，我們知道，應對氣候變化，包括推動綠色經濟、低碳經濟的發展，是一個任重道遠的目標，所以，它需要我們所有人的努力，尤其是在亞太地區，人口眾多，亞洲開發銀行為了實現這一目標，愿意不斷地創新，不斷地努力，推動我們的合作伙伴與我們一道來共同應對這個挑戰，我們已經做好了準備，我們將要以更大的努力，更多的資源投入到這項工作當中。我想，世界需要我們這么做，而且世界需要我們在這方面做的更多，做的更好，這樣我們才能夠真正建立一個可持續發展的綠色經濟。所以，請大家記住，你們永遠有一個值得信賴的合作伙伴，那就是亞洲開發銀行。謝謝各位！