從化學元素含量分析老翡翠的鑒定

  關于老翡翠的爭議，至今仍然是個熱門話題，今天我們就從翡翠的化學元素分析入手，再次談談老翡翠。

   以下三組數據的采集，是從美國進口的礦石分析儀所得（NASA即美國國家航空航天局多年一直沿用的儀器，全世界都是公認認可的，所以數據毋庸置疑）。第一組數據是可以過國檢的滿綠翡翠佛和無色透明觀音掛件，第二組數據為帝王綠老翡翠硯臺和老翡翠透明掛件，第三組為染色綠手鐲和酸洗透明手鐲。

以下分別為兩件物品的化學元素分析報告，后兩組的老翡翠和染色翡翠數據，我們會以此為基礎對比。

    首先我們看本組報告的幾種主要化學元素含量：氧化鎂（Mgo) 三氧化二鋁（Al2o3）、二氧化硅（Sio2）、氧化鈣（Cao）、三氧化二鐵（Fe2o3），它們做為翡翠的主要成分都有出現。但是這份數據中，成分差別最大的還是Cr（鉻），滿綠佛鉻的含量為0.421%，而無色透明觀音掛件鉻的含量為0。在硬玉中若Cr（鉻）替代了Al（鋁），就會產生綠色，Cr（鉻）的替代量在翡翠中的變化幅度會很大，從萬分之幾到百分之幾，直至形成鈉鉻輝石，然而Cr（鉻）的有無、多少并不可做為判定是否為翡翠的標準。

      接下來我們看第二組老翡翠的數據報告

   以第一組現代翡翠檢測數據為基礎，我們看到有些化學元素含量有了一些變化：Al2o3（鋁）、P2o5（磷）、S（硫）、Cl（氯）、Fe2o3（鐵）含量偏高了，尤其以Fe2o3（鐵）的含量，甚至超過現代翡翠。翡翠中Fe（鐵）含量的高低決定了綠色部分顏色的深淺，Fe（鐵）含量越高顏色越深。Mgo（鎂）、Cao（鈣）、Cr（鉻）都偏低了，但是這些化學元素含量的變化是非常正常的，翡翠的品種、質地、甚至同塊翡翠檢測不同部位都會產生數據的變化，這些變化都在正常范疇。

下面我們就談談不正常的，“國檢”檢測老翡翠結論都是染色酸洗，稍有點化學常識的人都知道，翡翠化學成分里面的Mg（鎂）和酸反應生成氯化鎂和氫，Al2o3（三氧化二鋁）和酸反應產生的是硫酸鋁和氫氣，Ca（鈣）和酸反應產生的是氫氧化鈣和氫氣，Fe2o3（鐵）和酸反應會產生二價鐵離子和氫氣。換句話說，老翡翠中這些基礎的化學元素，如果遇到強酸或者強堿，都會被強酸強堿反應殆盡。

那么跟可以過“國檢”的現代翡翠比較，這些基礎元素并沒有什么改變，酸洗注色的結論又從何而來呢。如果到這兒您還有疑問，請看下一組酸洗注色翡翠的數據

   跟現代翡翠和老翡翠比較，這組數據顯而易見，化學元素含量已經非常簡單了，幾乎只剩Sio2（二氧化硅），原礦中的基礎化學元素已經被酸堿反應殆盡。除去Sio2（二氧化硅），硫（S）、氯（Cl）、鉀（K2O）等重金屬也有殘留，所以說佩戴染色翡翠對身體的危害也在于此。

     鑒于以上三組數據對比，勿需很深的相關化學和寶石知識即能識別老翡翠天然和酸洗的分別，難道我們的國檢機構比老百姓弱智？關于老翡翠的鑒定誤解，拭待解決，以免我們老祖先遺留下來的國寶或被毀或大量外流，免遭后人唾棄為好。