直面今日挑戰，沃特世Pittcon推新品改進實驗室操作

　　沃特世給予科學家，商業，實驗室管理者更多他們所需求的：效率，數據質量，生產力和利潤

　　芝加哥 2009.3.9

　　在第60屆匹茨堡分析化學與應用光譜會議(Pittcon，2009/03/08～2009/03/12)上，沃特世公司(NYSE:WAT)展示其業界領先的分析儀器和信息學產品，及其在全球范圍內的經濟危機背景下，如何應對今日最大的科技和業務挑戰。

　　“Pittcon2009不是簡單地重復過去，因為今天風險更高。”全球市場營銷部門副總裁Rohit Khanna說，“我們的客戶直截了當地告訴我們他們想要更多：高生產力，高效率，高速度來回報他們付出的所有努力。ACQUITY UPLC and Xevo 質譜體系加上沃特世的信息與化學消耗品配件，用無與倫比的性能和已被證實的可靠性來真正重新定義分析過程，從而應對當前面臨的實驗室挑戰。”

　　在Pittcon 2009上，沃特世首先展示的產品包括：Xevo?系列的質譜儀，Xevo TQ and Xevo Qtof質譜系統，一組新型超性能的LC? (UPLC?)產品，其主要目的是把實驗室的效率提高到一個新的水平。另外，沃特世的新興技術產物------超臨界流體色譜儀(SFC)將會引人注目，在這次展會上主要以TharSFC為代表。

 

　　Xevo質譜儀家族——先進的質譜技術帶給更多科學家推動力

Xevo QTof四極桿－飛行時間雜交質譜儀

　　隨著Xevo臺式質譜儀的發展，沃特世正在制造一種高性能的質譜儀，與傳統質譜儀相比，它是一款任何人都更易于操作的儀器。Xevo 質譜儀遵從工程精簡(Engineered Simplicity?)的設計理念，集卓越的儀器性能和可通過IntelliStart?技術實現的簡便操作于一身，幫助科學家們更快捷、更精確地把數據轉換成關鍵的商業信息。

　　今年Pittcon上的新品，沃特世? Xevo四極飛行時間(QTof )質譜(MS)的是一款精確的MS / MS臺式儀器，是史上最靈敏的臺式Qtof質譜系統。Xevo Qt of 質譜與沃特世的ACQUITY ? UPLC系統的聯用，是唯一商用的質譜系統，提供給科學家一種獨特的UPLC /MSE性能，它具有一種新型的數據采集方式，這種 “實時獲取所有的數據” 的采集方式，以無與倫比的速度，從微量的樣品中最大限度地提取信息。

Xevo TQ串聯四極桿質譜儀

　　另一個Pittcon上的新品是沃特世的Xevo TQ MS系統，一款先進的串聯四極質譜儀，主要用于對極其復雜多樣的樣品中微量的目標化合物進行高要求的定量。沃特世Xevo TQ質譜系統的獨特之處還在于，它允許實驗室利用此操作系統，在新的美國食品和藥物管理局(US FDA)的指導方針下，對生物分析方法驗證。指導方針的目的是，防止在目標化合物及其代謝物的毒理學評價時，由于基質效應產生的錯誤，這類錯誤在臨床試驗中可能會導致威脅生命的嚴重后果。

　　隨著Xevo家族質譜儀的發展，沃特世結合先進的性能與易用性來滿足實驗室的需求，使其從分析技術的投資中獲得更多的利益。

　　“據我們的客戶所說，實驗室已感受到世界經濟效應、資源和全球化的挑戰，這種感受和一個組織實施關鍵任務操作的其它方面一樣深刻。”沃特世質譜運營部門副總裁Brian Smith說。“這些挑戰給實驗室帶來很大壓力，要求他們利用前所未有的有限資源，更快更可靠地解決復雜的問題。因此，今天我們的客戶若要獲得成功，就要以她能否提高實驗室效率和決策能力作為實驗室技術的衡量標準。”

 

　　UPLC技術――從2004年開始改變了分析實驗室

　　5年前在Pittcon2004上，沃特世憑借它的ACQUITY UPLC系統引發了分析化學領域革新浪潮。它是一種全新的液相色譜儀，采用新穎的，ZL的亞二微米顆粒尺寸的色譜柱粒徑，并已以多種方式改變了分析實驗室。

Acquity UPLC

　　“2004年，沃特世ACQUITY UPLC系統的推出，不僅僅是一個創新產品介紹，它引發了高效液相色譜領域的一場革命”戰略導向國際(SDI)的Larry Schmid評論說。(注：SDI公司位于加利福尼亞州的洛杉磯，是分析儀器行業顧問和儀器展望通訊IBO的出版商)“ ACQUITY UPLC系統促進其它主要高效液相色譜供應生產商，開發類似的系統，改變了實驗室進行液體分離的動力學，尤其是在相對于質譜的樣品引入方面。ACQUITY UPLC和其它的“快速液相色譜系統”具有實驗室科學家們迫切需要的更好的分辨率和更快的分析速度。因此，五年來，高效液相色譜市場都不同程度地感謝沃特世在產品開發方面做出的開創性工作。”

　　ACQUITY UPLC系統推出以后，沃特世公司又開發了很多UPLC系統，數以千計的實驗室使用UPLC系統替代HPLC作為質譜進樣系統，并且正在體會它們的好處。

　　“我們所體會的速度，令人難以置信，在我們這個行業，速度就是金錢。對于一個生產型實驗室，我們沒有時間等待，或晚上進樣第二天上午得到結果。現在我可以一天內，操作ACQUITY，得到結果，并發售新品，這對于我們來說是一個巨大的生產力增益。”來自加利福尼亞圣費爾南多的PharmaVite有限責任公司(Nature Made?維生素和營養補品生產商)的質量控制實驗室經理Steve Lunetta說。

 

　　新型UPLC性能擴展產品組合

　　值此UPLC推出五周年之際，沃特世擴大了其屢獲殊榮的UPLC產品系列并將其全部產品的部件在2009年3月8號至13號在芝加哥舉行的pittcon2009展出。它們包括用于生命科學的nanoACQUITY UPLC；用于在線監測的PATROL? UPLC過程分析儀；眾多LC兼容的檢測器和四極桿質譜檢測器;兼容的高性能串聯四極桿質譜儀;四極飛行時間(Q-TOF)離子泳動研究級質譜儀；包括改良的ACQUITY UPLC柱在內的超過50種的柱配置和柱化學。Waters為6 Sigma (DFSS)質量進程設計的結果;嵌有NanoTile?技術的TRIZAIC?UPLC系統，可為樣品量有限、直接進樣、納升級別蛋白的分離提供出眾的靈敏度。一種新的手持控制器用于系統管理操作。還有應用于食品安全、氨基酸、天然蛋白、寡核苷酸、多肽、代謝物檢測、生物分析、純度檢測、ADME篩查、蛋白質組學分析特定應用的UPLC/MS和UPLC/MS/MS系統解決方案。

 

　　用于在線過程分析的UPLC

PATROL UPLC

　　采用與ACQUITY UPLC系統一致的技術平臺，PATROL(?)UPLC過程分析儀把現有的液相色譜分析從離線質量控制(QC)實驗室轉向生產車間，實時分析顯著提高生產效率，從而縮短了過程周期，并確保了產品質量。

　　在Pittcon2009上，沃特世推出用于在線分析的PATROL UPLC過程分析儀，完善了其在Pittcon2008推出的在線分析儀的在線功能。

　　欲了解更多信息: www.waters.com/patrol.

 

　　用于納升級蛋白分離的UPLC

　　另一個在匹茨堡亮相的是，采用nanoTile技術的TRIZAIC UPLC系統，可為樣品量有限、直接進樣、納升級別蛋白的分離提供出眾的靈敏度。該TRIZAIC UPLC系統與沃特世的SYNAPT HD MS高分辨質譜和SYNAPT MS質譜儀聯用。它采用新型微流控分離技術，沃特世的亞二微米柱，獨特的溶劑傳輸裝置，全面的數據管理系統，大、小分子均適用。 TRIZAIC是利用Waters公司無與倫比的UPLC技術達到一種高度智能化，集成系統的方法用于分離科學的代表。

　　“TRIZAIC讓我們擺脫了采用納升級色譜分離，進行蛋白質表征的復雜性。這項獨有的技術針對那些尋求更高分辨率方案的科學家，應用直接的納升級UPLC進行蛋白表征，并提供高靈敏度和重現性。沃特世高級產品市場經理Patricia Young博士說。“我們希望這個平臺將顯著簡化重現地進行蛋白質識別和表征的過程。”

　　更多信息詳見: www.waters.com/trizaic.

 

　　用于綠色實驗室的智能技術的UPLC

　　目前，實驗室面臨乙腈匱乏，降低成本的危急形勢，因此對UPLC的需求量也達到前所未有的程度。 “全球依賴于實驗室的企業和政府實驗室，陷入非常困難的境地，因為使用傳統的液相色譜技術，沒有足夠的乙腈，就無法高效運轉實驗室。”沃特世全球營銷副總裁Rohit Khanna說，“經過這些組織評估，UPLC技術能夠節省高達95%的溶劑消耗量，是解決今天的危機，以防止未來風險的明智之舉。 ”

　　欲了解更多信息： www.waters.com/waters/nav.h??cid=10095088.

 

　　Pittcon 上的其他新產品

　　沃特世的Empower 2 Business Intelligence Manager?(BIM)是基于Web的儀表板軟件的解決方案，對關鍵色譜性能參數進行快速分析，便于在實驗室和商業的運營中做出快速準確的決策。

　　已經證實的商業智能理念，成功進入了眾多行業。BIM的直觀的界面，使實驗室管理人員和系統管理人員，借助Empower(?) 2 Enterprise Chromatography Software色譜軟件充分了解和開發他們的實驗室的優勢，并定位他們需要增加支持的區域。

安裝了APGC源的氣相色譜、UPLC聯用的Xevo QTof質譜儀

　　實驗室可以用大氣壓下的氣相色譜( APGC )離子源，可把QTof或其它串聯質譜系統，從LC/MS/MS切換為GC/MS/MS。有了這種增加的靈活性，科學家能夠分析傳統上用氣質聯用儀器分析的、低/弱極性、揮發性和半揮發性化合物。

　　從LC/MS/MS的電噴霧源模式轉換到APGC源GC/MS/MS模式，耗時不足5分鐘，并無需工具。切換完畢后， APGC源接口為標準的毛細管氣相色譜接口，并可獲得穩定的、高靈敏度GC/MS/MS數據。

 

　　關于沃特世公司( www.waters.com )

　　沃特世公司為以依賴實驗室的企業提供實用、可持續的創新技術，幫助它們在全球范圍內的保健服務、環境管理、食品安全、水質等領域保持領先水平，獲得業務優勢。沃特世技術創新和實驗室解決方案在一系列分離科學、實驗室信息管理、質譜和熱分析等相關領域均處于領先地位，為客戶的成功提供了長遠的平臺。

　　2008 年，沃特世公司年收入達 15.8億美元，擁有 5000 名員工，為推動全球客戶的科學發現和卓越運營不懈努力。

 

　　更多閱讀

　　原文(英文)鏈接