墨西哥灣鉆井設備爆炸一人受傷出現一英里長浮油

　　就在墨西哥灣漏油事件逐漸得到控制之時，2號墨西哥灣另一處海上鉆井設備發生爆炸，詳細情況我們來連線國際在線駐美國站記者王姍姍。姍姍，目前爆炸現場的情況如何，為我們介紹一下。

　　記者：好的，目前事故現場仍在著火，滅火船只正在救火。數架直升機和數艘海岸警衛隊的快艇已被派往事故地點。此次事故發生地位于距離路易斯安那州中部沿海地帶80英里的南弗米利恩海岸，距離英國石油公司原油泄漏地點西邊大約320公里。美國海岸警衛隊官員表示，爆炸沒有造成人員死亡，發生事故時鉆井平臺上有13名工人，已全部獲救。獲救時這些工人穿著救生衣在水中抱成一團，其中一人受傷，目前不清楚傷勢。發生爆炸事件的鉆井平臺為總部位于休斯敦的馬里納能源公司所有，馬里納能源公司在一份聲明中表示，爆炸原因尚不清楚，將會展開調查。

　　主持人：目前大家最為關心的是，此次爆炸有沒有造成原油泄漏呢？

　　記者：美國海岸警衛隊官員比爾?柯克勞表示，能看到鉆井平臺附近出現了約1.6公里長、30米寬的油污帶，至于是否有原油從鉆井平臺底部泄漏尚不清楚。這個鉆井平臺日產原油5.8萬加侖（約22萬升）原油和90萬立方英尺天然氣，平臺可以儲存4200加侖原油。爆炸發生后，馬里納能源公司股價下跌5%至22.76美元。今年四月，美國阿帕奇石油公司表示，將以39億美元的價格收購馬里納能源公司，其中包括12億美元的債務，這項洽談正在進行當中。阿帕奇石油公司發言人鮑勃?戴爾說，這個鉆井平臺在水下100米左右，比4月份發生爆炸的英國石油公司租用的海底1500米的“深水地平線”鉆井平臺要淺得多，他表示這意味著淺水鉆井平臺如果發生原油泄漏的情況應對起來比深水平臺要容易得多。

　　主持人：墨西哥灣接連發生油井事故，讓人不禁質疑這些石油公司的安全措施，那么出事的這家能源公司馬里納能源公司以前有沒有類似的事故發生呢？英國石油公司在墨西哥漏油事件的最終處理工作到了哪一階段？

　　記者：美國政府記錄顯示馬里納能源公司的安全紀錄不佳。美國海洋能源管理、監督和執行局的數據顯示，馬里納能源公司及其關聯企業四年來在墨西哥灣海域已發生了10起安全事故，包括鉆井平臺起火、原油泄漏等。2007年，火星濺到了儲油箱上造成起火，導致一名工人受傷，美國海洋能源管理、監督和執行局，當時叫做礦產管理局對馬里納能源公司處以3.5萬美元的罰款。而在備受關注的英國石油公司墨西哥灣漏油事件中，英國石油公司2日表示，已經開始移除事故油井上方的控油罩，預計2日下午結束，之后工作人員可以借機更換防噴閥，這意味著最終封堵事故油井的進程又向前推進了一步。