日本年度二氧化碳排放量增加4.4％

2010年3月30日，東京附近的川崎京濱工業區的工廠和電力電纜。/圖片來源：加藤一誠（Issei Kato）

　　日本貿易部上周宣布，因經濟復蘇和異常炎熱的夏季帶動的能源消耗，日本于2010年3月至2011年3月間因化石燃料燃燒造成的二氧化碳排放量上升了4.4％，達到11.22億噸。

　　這是日本自2007/08年度以來首次年度排放量增加。日本07/08年度的排放量和前一年度相比增長了2.8％，達到創紀錄的12.18億噸。預計未來幾周內，日本環境部會根據周五的數據公布2010/11年度溫室氣體總排放量的初步數據。

　　今年3月11日的地震和海嘯只對今年的二氧化碳排放量有輕微影響。但分析師表示，福島核電站的輻射泄漏給日本嚴重依賴核電的減排計劃蒙上了一層陰影。

　　日本貿易部門負責能源供需的官員稱，如果算上二氧化碳抵消額，日本所有的溫室氣體排放在過去三年里大致實現了《京都議定書》規定的目標。

　　這位官員說：“考慮到核問題，我們能否在剩下的兩年里實現《京都議定書》的目標依然不確定。此外，經濟復蘇的程度也尚未明確。”

　　在福島危機粉碎了公眾對核電的信心后，身為世界第五大排放國的日本正在大幅修改其能源政策。公眾對安全的擔憂也阻礙了重啟因維護檢修而關閉的反應堆。與此同時，日本對昂貴又導致污染的石油和天然氣的進口量猛增。

　　日本在《京都議定書》里承諾，至2013年3月的五年內，將溫室氣體排放量從1990/91年的水平削減6％至平均每年11.86億噸。

　　化石燃料燃燒產生的二氧化碳通常占日本溫室氣體排放量約90％，所以基于上周五發布的初步二氧化碳數據，2010/2011年日本的年度排放量將約為12.47億噸。

　　化學反應和其他活動產生的二氧化碳只占日本排放量的5％左右，剩下的其他溫室氣體包括冰箱和空調使用的氫氟碳化合物。

　　算上2008/09年度的12.81億噸和2009/10年度的12.09億噸的溫室氣體排放，意味著《京都議定書》履約的前三年，日本平均每年的排放量約為12.46億噸二氧化碳當量。

　　為達到6％的減排目標，日本計劃每年植樹以抵消約4800萬噸二氧化碳當量，并計劃由政府和企業從國外購買聯合國碳信用額度。2008年至2012年期間，日本的政府和公司至少購買了《京都議定書》規定標準的4億噸二氧化碳抵消額。